Acesta este titlul cărții lansate la Biblioteca Publică ”Petre Ștefănucă” din Ialoveni în memoria ialoveneanului Gheorghe Chiriță, redactor și traducător talentat, om de aleasă cultură, laureat al Premiului Uniunii Scriitorilor din Moldova și al Premiului Uniunii Latine. Activitatea a fost organizată de Primăria Ialoveni în colaborare cu BPO pentru Copii „Spiridon Vangheli”. Cei prezenți la eveniment au remarcat faptul că această carte, scrisă și editată grație străduințelor rudelor, Editurii ARC și cu contribuția Primăriei Ialoveni, este un omagiu adus omului de spirit Gicu Chiriță, care s-a pus mereu în slujba limbii române, fiind un traducător talentat din limbile franceză și rusă, a transpus în română cărți documentare, didactice, biletristică. Această lansare de carte a reprezentat un moment special pentru comunitatea din Ialoveni, în care s-a celebrat și s-a apreciat munca de o viață a unui localnic talentat și pasionat, precum Gheorghe (Gicu) Chirița.
